battery cabinet перевод

• батарейный отсек, батарейный ящик

• battery:    1) _воен. батарея Ex: battery position огневая позиция батареи Ex: battery salve батарейный залп Ex: to bring a battery into action ввести орудия в бой2) _воен. канонада; артиллерийский обстрел3) _э
• cabinet:    1) горка, застекленный шкафчик (тж. china cabinet)2) шкафчик (с полками, ящиками); шифоньер(ка); комод Ex: medicine cabinet аптечка Ex: filing cabinet картотечный шкаф Ex: kitchen cabinet кухонный ш
• a battery:    батарея накалаA batteryбатарея накала
• a-battery:    1) _рад. _эл. батарея накала
• no-battery:    электр. безбатарейный
• acoustic cabinet:    корпус шумопоглощающий
• airblow cabinet:    air-blow cabinetпневмоочистная установка (для инструментальной оснастки)
• badminton cabinet:    Бадминтонский кабинет
• bathroom cabinet:    шкаф для ванной
• blast cabinet:    камера пескоструйной или дробеструйной очистки
• block cabinet:    ж.-д. блок-аппарат
• built-in cabinet:    встроенный шкаф
• builtin cabinet:    built-in cabinetвстроенный шкаф
• cabinet (furniture):    Шкаф
• cabinet (government):    Кабинет министров

• Optional external battery cabinet for longer backup time.
  Батарейные кабинеты увеличенной емкости для увеличения времени резервного электропитания.
• Two NH plus series UPS 40 kVA were installed in the containers of the communications tower, complete with communications equipment and battery cabinets designed for joint operation with the diesel generator unit.
  В результате в контейнеры башни связи были установлены 2 комплекта ИБП NH plus 40 кВА с аппаратурой связи и батарейными кабинетами, рассчитанные на совместную работу с дизель-генераторной установкой.
• The UPS can connect to a LAN network with an SNMP card or UPSentry 2012 and InsightPower Manager Software to access and display vital information such as battery status, battery measurement, battery cabinet and replacement date on remote workstations.
  Источник бесперебойного питания можно подключить к локальной сети при помощи SNMP-карты или UPSentry 2012.
• At the moment, the UPS systems installed at the Institute can support power to the equipment for 15 minutes during a power outage in the mains. In addition, especially for this project, the contractor produced battery cabinets, which perfectly fit in the limited space at the facility.
  На данный момент установленные ИБП способны поддерживать электропитание оборудования в течении 15 минут при отсутствии электроэнергии со стороны городской электросети.